Češko: Deklarace OSN o základních principech spravedlnosti pro oběti trestných činů a zneužití moci Dansko: erklæring om de grundlæggende retsplejeprincipper vedrørende ofre for forbrydelser og magtmisbrug Nemško: Erklärung über Grundprinzipien der rechtmäßigen Behandlung von Verbrechensopfern und Opfern von Machtmissbrauch Grško: Διακήρυξη για τις βασικές αρχές δικαιοσύνης για τα θύματα της εγκληματικότητας και της κατάχρησης εξουσίας Angleško: Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power Špansko: Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder Estonsko: Kuritegude ja võimu kuritarvitamise ohvrite õiguste tagamise aluspõhimõtete deklaratsioon Finsko: julistus rikosten ja vallan väärinkäytön uhreja koskevista oikeusperiaatteista Francosko: Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir Irsko: Dearbhú Bhunphrionsabail an Cheartais d'Íospartaigh na Coireachta agus na mí-úsáide cumhachta Hrvaško: Deklaracija o temeljnim načelima pravde za žrtve kriminala i zlouporabe moći Italijansko: Dichiarazione dei principi fondamentali di giustizia per le vittime di crimini e abusi di potere Malteško: Id-Dikjarazzjoni tal-Prinċipji Bażiċi tal-Ġustizzja għall-Vittmi tal-Kriminalità u l-Abbuż tal-Poter Nizozemsko: Verklaring van de Verenigde Naties over de fundamentele beginselen van rechtvaardigheid voor slachtoffers van misdrijven en machtsmisbruik Poljsko: Deklaracja o podstawowych zasadach sprawiedliwości dla ofiar przestępstw i nadużycia władzy, Deklaracja podstawowych zasad wymiaru sprawiedliwości odnoszących się do ofiar przestępstw i nadużyć władzy Portugalsko: Declaração dos Princípios Básicos de Justiça relativos às Vítimas da Criminalidade e de Abuso de Poder Romunsko: Declarația principiilor fundamentale de justiție privind victimele criminalității și ale abuzului de putere Slovaško: Deklarácia OSN o základných zásadách spravodlivosti pre obete trestných činov a zneužitia právomoci Švedsko: deklarationen om grundläggande rättsprinciper för offer för brott och maktmissbruk
Dostopnost