Bolgarsko: външна дейност на Съюза Češko: vnější činnost Unie Dansko: EU's optræden udadtil, Unionens optræden udadtil Nemško: auswärtiges Handeln der Union, außenpolitisches Handeln der Union Grško: εξωτερική δράση της Ένωσης Angleško: the Union's external action Špansko: acción exterior de la Unión Estonsko: liidu välistegevus Finsko: unionin ulkoinen toiminta Francosko: action extérieure de l'Union Irsko: gníomhaíocht eachtrach an Aontais, gníomhaíochtaí seachtracha an Aontais Hrvaško: vanjsko djelovanje Unije Madžarsko: az Unió külső tevékenysége Italijansko: azione esterna dell'Unione Litovsko: Sąjungos išorės veiksmai Latvijsko: Savienības uz ārieni vērstas darbības, Savienības ārējā darbība Malteško: azzjoni esterna tal-Unjoni Nizozemsko: extern optreden van de Unie Poljsko: działania zewnętrzne Unii Portugalsko: ação externa da União Romunsko: acțiunea externă a Uniunii Slovaško: vonkajšia činnosť Únie Slovensko: zunanje delovanje Unije Švedsko: unionens yttre åtgärder