nedovoljena trgovina s hormonskimi snovmi in drugimi pospeševalci rasti (Slovensko)

Področje: Criminal law


Češko: nedovolený obchod s hormony a jinými růstovými stimulátory
Dansko: ulovlig handel med hormonpræparater og andre vækstfremmende stoffer
Nemško: illegaler Handel mit Hormonen und Wachstumförderern
Grško: λαθρεμπόριo oρμovικώv oυσιώv και άλλωv αυξητικώv παραγόvτωv , λαθρεμπόριο ορμονικών ουσιών και άλλων αυξητικών παραγόντων
Angleško: illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters
Špansko: tráfico ilícito de sustancias hormonales y otros factores de crecimiento
Estonsko: ebaseaduslik kauplemine hormoonpreparaatide ja muude kasvukiirendajatega
Finsko: hormonivalmisteiden ja muiden kasvua edistävien aineiden laiton kauppa
Francosko: trafic illicite de substances hormonales et autres facteurs de croissance
Irsko: gáinneáil aindleathach ar shubstaintí hormónacha agus ar thionscnóirí fáis eile
Madžarsko: hormontartalmú anyagok és más növekedésserkentők tiltott kereskedelme
Italijansko: traffico illecito di sostanze ormonali e altri fattori di crescita
Latvijsko: hormonu un citu augšanas veicinātāju nelikumīga tirdzniecība
Malteško: traffikar illegali ta’ sustanzi ormonali u ta’ promoturi oħrajn ta’ tkabbir , traffikar illeċitu ta’ sustanzi ormonali u ta’ promoturi oħrajn ta’ tkabbir
Nizozemsko: illegale handel in hormonale stoffen en andere groeibevorderaars
Poljsko: nielegalny handel substancjami hormonalnymi i innymi środkami pobudzającymi wzrost
Portugalsko: tráfico de substâncias hormonais e outros estimuladores de crescimento , tráfico de substâncias hormonais e outros fatores de crescimento
Romunsko: trafic ilicit de substanțe hormonale și alți factori de creștere
Slovaško: nedovolené obchodovanie s hormonálnymi látkami a ďalšími prostriedkami na podporu rastu , nezákonné obchodovanie s hormonálnymi látkami a inými látkami stimulujúcimi rast
Švedsko: olaga handel med hormonsubstanser och andra tillväxtsubstanser



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek