Področje: FINANCEFinancial institutions and credit
Bolgarsko: обезценяване, процент, с който се намалява стойността на обезпечението, процентно намаление, „подстригване“ Češko: srážka, srážka při ocenění Dansko: haircut Nemško: Bewertungsabschlag, Sicherheitsabschlag Grško: απομείωση, κούρεμα, περικοπή αποτίμησης Angleško: haircut, valuation haircut Špansko: recorte de valor, recorte de valoración Estonsko: väärtuskärbe Finsko: aliarvostus, markkina-arvon aliarvostus Francosko: décote, marge de sécurité Irsko: caolchorrlach, caolchorrlach luachála Madžarsko: levonás Italijansko: haircut, scarto di garanzia Litovsko: įvertinimas mažesne nei rinkos verte Latvijsko: diskonts Malteško: haircut, Nizozemsko: haircut, surpluspercentage, waarderingscorrectie Poljsko: redukcja wartości, redukcja wartości w wycenie Portugalsko: corte de valor, margem de avaliação, redução do valor dos ativos Romunsko: marjă de ajustare (haircut), marjă de ajustare a valorii Slovaško: zrážka, zrážka pri ocenení Slovensko: odbitek, odbitek pri vrednotenju Švedsko: haircut, värderingsavdrag