Bolgarsko: Пети протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа Češko: Pátý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy Dansko: femte tillægsprotokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter Nemško: Fünftes Zusatzprotokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Privilegien und Immunitäten (Vorrechte und Befreiungen) des Europarats Grško: Πέμπτο πρόσθετο πρωτόκολλο στη γενική συμφωνία περί των προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης Angleško: Fifth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe Špansko: Quinto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa Estonsko: Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe viies protokoll Finsko: Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen viides lisäpöytäkirja Francosko: Cinquième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe Irsko: an Cúigiú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa Italijansko: Quinto protocollo addizionale all'accordo sui privilegi e le immunità del Consiglio d'Europa Litovsko: Europos Tarybos privilegijų ir imunitetų pagrindinio susitarimo penktasis protokolas Latvijsko: Vispārējā līguma par Eiropas Padomes privilēģijām un imunitātēm Piektais protokols Malteško: Il-Ħames Protokoll għall-Ftehim Ġenerali fuq il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Kunsill tal-Ewropa Nizozemsko: Vijfde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa Poljsko: Piąty protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy Portugalsko: Quinto Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa Romunsko: Al cincilea protocol adițional la Acordul general privind privilegiile și imunitățile Consiliului Europei Slovaško: Piaty protokol k Všeobecnej dohode o výsadách a imunitách Rady Európy Švedsko: femte tilläggsprotokollet till den allmänna överenskommelsen rörande Europarådets privilegier och immunitet