Bolgarsko: декларация за достоверност, декларация за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции Češko: prohlášení o věrohodnosti, prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací, prohlášení o věrohodnosti účtů Dansko: DAS, erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed, revisionserklæring Nemško: DAS, Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäβigkeit und Ordnungsmäβigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge, ZVE, Zuverlässigkeitserklärung Grško: DAS, ΔΑ, δήλωση αξιοπιστίας, δήλωση βεβαίωσης, δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων Angleško: DAS, statement of assurance, statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions Špansko: DAS, DF, declaración de fiabilidad, declaración sobre la fiabilidad de las cuentas y la regularidad y legalidad de las operaciones Estonsko: kinnitav avaldus, kinnitav avaldus raamatupidamiskontode usaldatavuse ja nende aluseks olevate tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse kohta Finsko: DAS, lausuma tilien luotettavuudesta sekä tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudesta, lausuma tilien luotettavuudesta sekä tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja sääntöjenmukaisuudesta, tarkastuslausuma Francosko: DAS, déclaration d'assurance, déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes Irsko: ráiteas urrúis, ráiteas urrúis i dtaobh bheachtas na gcuntas agus dhlíthiúlacht agus rialtacht na n-idirbheart is bun leo Hrvaško: izjava o jamstvu Madžarsko: DAS, az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló megbízhatósági nyilatkozat, megbízhatósági nyilatkozat Italijansko: DAS, dichiarazione concernente l'affidabilità dei conti e la legittimità e la regolarità delle relative operazioni, dichiarazione di affidabilità Litovsko: patikinimo pareiškimas, sąskaitų patikimumo ir pagal jas atliktų operacijų teisėtumo ir tvarkingumo patikinimo pareiškimas Latvijsko: atzinums par pārskatu ticamību, kā arī par notikušo darījumu likumību un pareizību, deklarācija par pārskatu ticamību un pakārtoto darījumu likumību un pareizību, ticamības deklarācija Malteško: dikjarazzjoni ta' assigurazzjoni, dikjarazzjoni ta' assigurazzjoni dwar l-affidabbiltà tal-kontijiet u l-legalità u r-regolarità tal-operazzjonijiet li jaqgħu taħthom Nizozemsko: DAS, VB, betrouwbaarheidsverklaring, verklaring van betrouwbaarheid, verklaring waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de regelmatigheid en de wettigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd Poljsko: DAS, poświadczenie wiarygodności, poświadczenie wiarygodności rachunków, jak również legalności i prawidłowości operacji leżących u ich podstaw Portugalsko: DAS, declaração de fiabilidade, declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem Romunsko: DAS, declarație de asigurare, declarație de asigurare privind fiabilitatea conturilor și legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente Slovaško: DAS, vyhlásenie o vierohodnosti, vyhlásenie o vierohodnosti vedenia účtov a o zákonnosti a riadnosti príslušných operácií Slovensko: DAS, Švedsko: DAS, förklaring om räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet, revisionsförklaring
Dostopnost