Dansko: en retfærdig og holdbar løsning på Cypernspørgsmålet på grundlag af en føderation bestående af to zoner og to samfund Nemško: eine gerechte und tragfähige Lösung der Zypern-Frage, die auf einer Föderation von zwei Gebieten und zwei Gemeinschaften basiert Špansko: una solución justa y viable de la cuestión chipriota sobre la base de una federación bizonal y bicomunitaria Francosko: un règlement juste et viable de la question chypriote sur la base d'une fédération bizonale et bicommunautaire Italijansko: soluzione giusta e valida della questione cipriota sulla base di una federazione bizonale e bicomunitaria Nizozemsko: een rechtvaardige en levensvatbare oplossing (...) voor de kwestie Cyprus (....) op basis van een federatie van twee zones en twee gemeenschappen