Bolgarsko: Допълнителен протокол към протокола към Европейското споразумение за защита на телевизионните предавания Češko: Dodatkový protokol k protokolu k Evropské dohodě o ochraně televizních vysílání Dansko: tillægsprotokol til protokollen til den europæiske overenskomst om beskyttelse af fjernsynsudsendelser Nemško: Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen Grško: Πρόσθετο Πρωτόκολλο του Πρωτοκόλλου στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί προστασίας των εκπομπών τηλεοράσεως" Angleško: Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts Špansko: Protocolo Adicional al Protocolo del Acuerdo Europeo para la Protección de las Emisiones de Televisión Finsko: televisiolähetysten suojaa koskevan eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirjan lisäpöytäkirja Francosko: Protocole additionnel au Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision Irsko: Prótacal breise a ghabhann leis an bPrótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Craoltaí Teilifíse a Chosaint Italijansko: Protocollo addizionale al Protocollo all'Accordo europeo per la protezione delle emissioni televisive Litovsko: Europos susitarimo dėl televizijos transliacijų apsaugos protokolo papildomas protokolas Latvijsko: Papildu protokols, kas pievienots Eiropas Nolīguma par televīzijas apraides aizsardzību Protokolam Malteško: Protokoll Addizzjonali għall-Protokoll għall-Ftehim Ewropew dwar il-Protezzjoni ta' Xandiriet Televiżivi Nizozemsko: Aanvullend Protocol bij het Protocol tot wijziging van de Europese Overeenkomst betreffende de bescherming van televisieuitzendingen Poljsko: Protokół dodatkowy do Protokołu do Europejskiego porozumienia o ochronie programów telewizyjnych Portugalsko: Protocolo Adicional ao Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas Romunsko: Protocol adițional la Protocolul Acordului european pentru protecția emisiunilor de televiziune Slovaško: Dodatkový protokol k Protokolu k Európskej dohode o ochrane televízneho vysielania Švedsko: tilläggsprotokoll till protokollet till den europeiska överenskommelsen om skydd för televisionssändningar