Bolgarsko: регион на Големите езера в Африка Češko: oblast Velkých jezer, oblast afrických Velkých jezer Dansko: De Store Søers Område, De Store Søers Område i Afrika Nemško: Region der Großen Seen, Region der Großen Seen in Afrika, Region der afrikanischen Großen Seen, afrikanische Region der Großen Seen Grško: Περιοχή των Μεγάλων Λιμνών Angleško: African Great Lakes Region, GLR, Great Lakes Region Špansko: Región de los Grandes Lagos de África, región de los Grandes Lagos Estonsko: Ida-Aafrika järvede piirkond Finsko: Afrikan suurten järvien alue Francosko: région des Grands Lacs, région des Grands Lacs africains Irsko: Réigiún Mór-Lochanna na hAfraice Madžarsko: Nagy-tavak régió, az afrikai Nagy-tavak régiója Italijansko: regione dei Grandi Laghi, regione dei Grandi Laghi africani Litovsko: Afrikos Didžiųjų ežerų regionas, Didžiųjų ežerų regionas Latvijsko: Lielo ezeru reģions, Āfrikas Lielo ezeru reģions Malteško: GLR, Reġjun tal-Lagi l-Kbar, Reġjun tal-Lagi l-Kbar Afrikani Nizozemsko: Grote Merengebied, gebied van de Grote Meren, gebied van de Grote Meren in Afrika Poljsko: region Wielkich Jezior, region Wielkich Jezior Afrykańskich Portugalsko: Região dos Grandes Lagos, região africana dos Grandes Lagos Romunsko: regiunea Marilor Lacuri Africane Slovaško: oblasť Veľkých jazier, oblasť Veľkých jazier v Afrike Švedsko: området kring de afrikanska stora sjöarna, området kring de stora sjöarna