Bolgarsko: СПEС за региона на Големите африкански езера, специален представител на EС за региона на Големите африкански езера, специален представител на Европейския съюз за региона на Големите африкански езера Češko: zvláštní zástupce EU pro oblast afrických Velkých jezer Dansko: Den Europæiske Unions særlige repræsentant for De Store Søers Område i Afrika, EU's særlige repræsentant for De Store Søers Område, EUSR for De Store Søers Område i Afrika Nemško: EU-Sonderbeauftragter für die afrikanische Region der Großen Seen, Sonderbeauftragter der Europäischen Union für die afrikanische Region der Großen Seen Grško: Ειδικός εντεταλμένος της ΕΕ για την αφρικανική Περιοχή των Μεγάλων Λιμνών Angleško: EU Special Representative for the African Great Lakes Region, EUSR for the African Great Lakes Region, European Union Special Representative for the African Great Lakes Region Špansko: REUE para la Región de los Grandes Lagos de África, Representante Especial de la Unión Europea para la Región de los Grandes Lagos de África Estonsko: Euroopa Liidu eriesindaja Ida-Aafrika järvede piirkonnas, Ida-Aafrika järvede piirkonda nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja Finsko: Euroopan unionin erityisedustaja Afrikan Suurten järvien alueella Francosko: RSUE pour la région des Grands Lacs africains, représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains, représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains Irsko: Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh le haghaidh Réigiún Mór-Lochanna na hAfraice Madžarsko: az Európai Uniónak az afrikai Nagy-tavak régiójáért felelős különleges képviselője, az afrikai Nagy-tavak régiójáért felelős EUKK Italijansko: RSUE per la regione dei Grandi laghi in Africa, rappresentante speciale dell'UE per la regione dei Grandi laghi in Africa, rappresentante speciale dell'Unione europea per la regione dei Grandi laghi in Africa Litovsko: ES specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione, Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione Latvijsko: ES īpašais pārstāvis Āfrikas Lielo ezeru reģionā, ESĪP Āfrikas Lielo ezeru reģionā, Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Āfrikas Lielo ezeru reģionā Malteško: Rappreżentant Speċjali tal-Unjoni Ewropea għar-Reġjun tal-Lagi l-Kbar Afrikani Nizozemsko: SVEU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika, speciale vertegenwoordiger van de EU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika, speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het gebied van de Grote Meren in Afrika Poljsko: Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Regionie Wielkich Jezior Afrykańskich Portugalsko: Representante Especial da União Europeia para a Região Africana dos Grandes Lagos Romunsko: RSUE pentru regiunea Marilor Lacuri Africane, Reprezentantul Special al UE pentru regiunea Marilor Lacuri Africane, Reprezentantul Special al Uniunii Europene pentru regiunea Marilor Lacuri Africane Slovaško: OZEÚ pre oblasť Veľkých jazier v Afrike, osobitný zástupca Európskej únie pre oblasť Veľkých jazier v Afrike, osobitný zástupca EÚ pre oblasť Veľkých jazier v Afrike Slovensko: PPEU za območje afriških Velikih jezer, posebni predstavnik Evropske unije za območje afriških Velikih jezer Švedsko: Europeiska unionens särskilda representant för området kring de afrikanska stora sjöarna