Mednarodno kazensko sodišče za nekdanjo Jugoslavijo (Slovensko)

Področje:


Bolgarsko: МНТБЮ , Международен наказателен трибунал за бивша Югославия
Češko: ICTY , Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii , odní tribunál pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
Dansko: Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien , Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Krigsforbrydelser i det Tidligere Jugoslavien , Haagtribunalet , ICTY , Krigsforbrydertribunalet vedrørende det Tidligere Jugoslavien
Nemško: IStGHJ , Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien , Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht
Grško: ΔΠΔπΓ , Διεθνές Δικαστήριο για την Ποινική Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Πρώην Γιουγκοσλαβίας , Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία
Angleško: ICTY , International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia , International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
Špansko: TPIY , Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991 , Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia , Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia
Estonsko: EJRK , endise Jugoslaavia asjade rahvusvaheline kriminaalkohus
Finsko: ICTY , Jugoslavia-tuomioistuin , entisen Jugoslavian alueella tehtyjä rikoksia käsittelevä kansainvälinen sotarikostuomioistuin , entisen Jugoslavian alueen kansainvälinen rikostuomioistuin
Francosko: TPIY , Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 , Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
Irsko: BCII , an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta don Iar-Iúgslaiv , an Binse Idirnáisiúnta um Ionchúiseamh a Dhéanamh ar Dhaoine atá Freagrach i Sáruithe Tromchúiseacha ar an Dlí Daonchairdiúil Idirnáisiúnta arna nDéanamh i gCríoch na hIar-Iúgslaive
Hrvaško: Haaški sud , MKSJ , Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju
Madžarsko: ICTY , a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék , a volt Jugoszláviával foglalkozó nemzetközi büntetőtörvényszék
Italijansko: ICTY , Tribunale internazionale per i crimini nell'ex Jugoslavia , Tribunale internazionale per il perseguimento delle persone responsabili di gravi violazioni del diritto umanitario internazionale commesse sul territorio dell'ex Jugoslavia dal 1991 , Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia
Litovsko: TBTBJ , Tarptautinis baudžiamasis tribunolas buvusiajai Jugoslavijai
Latvijsko: ICTY , Starptautiskais Kara noziegumu tribunāls bijušajai Dienvidslāvijai , Starptautiskā Krimināltiesa bijušajai Dienvidslāvijai
Malteško: ICTY , Tribunal Internazzjonali għall-Prosekuzzjoni ta' Persuni Responsabbli ta' Vjolazzjonijiet Serji tal-Liġi Umanitarja Internazzjonali li Twettqu fit-Territorju ta' dik li qabel kienet il-Jugoslavja mill-1991 , Tribunal Kriminali Internazzjonali għal dik li kienet il-Jugoslavja
Nizozemsko: ICTY , Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië , Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen verantwoordelijk voor ernstige schendingen van internationaal humanitair recht op het grondgebied van het voormalige Joegoslavië sinds 1991 , Joegoslavië-Tribunaal
Poljsko: MTKJ , Międzynarodowy Trybunał Karny dla Byłej Jugosławii , Międzynarodowy Trybunał Karny ds. Zbrodni Wojennych w byłej Jugosławii , Międzynarodowy Trybunał ds. Ścigania Osób Odpowiedzialnych za Poważne Naruszenia Międzynarodowego Prawa Humanitarnego Popełnione na Terytorium Byłej Jugosławii
Portugalsko: TPIJ , Tribunal Internacional para Julgar as Pessoas Responsáveis por Violações Graves ao Direito Internacional Humanitário Cometidas no Território da Ex-Jugoslávia desde 1991 , Tribunal Penal Internacional para a Ex-Jugoslávia
Romunsko: TPII , Tribunalul Penal Internațional pentru Fosta Iugoslavie
Slovaško: ICTY , Medzinárodný trestný tribunál pre bývalú Juhosláviu , Medzinárodný tribunál pre trestné stíhanie osôb zodpovedných za závažné porušenie medzinárodného humanitárneho práva spáchané na území bývalej Juhoslávie od roku 1991
Slovensko: MKSJ , Mednarodno sodišče za pregon oseb, odgovornih za resne kršitve mednarodnega humanitarnega prava, ki so bile storjene na ozemlju nekdanje Jugoslavije od leta 1991 dalje
Švedsko: Icty , Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek