bestia eliminata (Italijansko)

Področje:


Dansko: udsætterdyr
Nemško: Merztier , ausgemerztes Tier , auszumerzendes Tier , gemerztes Tier
Grško: αποκλεισθέν ζώο , ζώο ακατάλληλο για εκμετάλλευση , μη επιλεγμένο ζώο
Angleško: cull , cull animal , culled animal
Špansko: animal de desecho , animal de desvieje , animal eliminado , animal rechazado , animal sacrificado
Estonsko: hukatav loom
Finsko: karsittu eläin , poistettu eläin , teuraseläin
Francosko: animal de réforme , animal éliminé , bête de réforme , bête éliminée
Irsko: ainmhí dealaithe
Italijansko: animale da riforma , animale di riforma , animale riformato ,
Litovsko: brokuotas gyvūnas , naikinamas gyvūnas
Nizozemsko: geëlimineerd dier , uitstootdier
Portugalsko: animal de reforma
Romunsko: animal reformat
Švedsko: utslaget djur , utslagsdjur



Vir: IATE - Evropska unija

Komentiraj slovarski sestavek