Češko: UMNR, nedoprovázené dítě Dansko: uledsagede børn, uledsaget mindreårig Nemško: Kind ohne Begleitung, alleinreisende Minderjährige (n.f.), alleinreisender Minderjähriger (n.m.), unbegleitete Minderjährige (n.f.), unbegleiteter Minderjähriger (n.m.) Grško: ασυνόδευτο παιδί, ασυνόδευτος ανήλικος Angleško: UM, unaccompanied child, unaccompanied minor Špansko: UM, menor no acompañado, menor sin acompañar, niño que viaje solo Finsko: yksin matkustava lapsi Francosko: UM, enfant non accompagné, enfant voyageant seul, mineur non accompagné Irsko: mionaoiseach neamhthionlactha Italijansko: bambino non accompagnato, minore non accompagnato Litovsko: nelydimas nepilnametis Latvijsko: bērns bez pavadoņa, nepavadīts nepilngadīgais, nepilngadīgais bez pavadības Malteško: vjaġġatur minorenni mhux akkumpanjat Nizozemsko: UM, alleenreizend kind, alleenreizende minderjarige Poljsko: dziecko bez opieki Portugalsko: UM, criança não acompanhada, menor não acompanhado Romunsko: minor neînsoțit Slovaško: maloletý bez sprievodu Slovensko: mladoletnik brez spremstva, otrok brez spremstva Švedsko: ensamresande barn