Češko: rozvíjející se ekonomika Dansko: ny vækstøkonomi, vækstøkonomi Nemško: aufstrebende Volkswirtschaft, schnell wachsende Volkswirtschaft Grško: αναδυόμενη οικονομία Angleško: emerging economy Špansko: economía emergente Finsko: kehittyvä talous, voimakkaasti kasvava talous Francosko: économie émergente Irsko: geilleagar éiritheach Hrvaško: gospodarstva u nastajanju Madžarsko: feltörekvő gazdaság Italijansko: economia emergente Latvijsko: jaunietekmes ekonomika, jaunās tirgus ekonomikas valstis Nizozemsko: opkomende economie Poljsko: gospodarka wschodząca Portugalsko: economia emergente Romunsko: economie emergentă Slovaško: rozvíjajúca sa ekonomika Slovensko: gospodarstvo v vzponu Švedsko: framväxande ekonomi, tillväxtekonomi