Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union (Angleško)

Področje: Criminal law


Češko: Úmluva o vzájemné pomoci v trestních věcech mezi členskými státy Evropské unie , Úmluva o vzájemné pomoci v trestních věcech mezi členskými státy Evropské unie, vypracovaná Radou na základě článku 34 Smlouvy o Evropské unii , Úmluva o vzájemné právní pomoci
Dansko: 2000-konventionen , konvention om gensidig retshjælp , konvention om gensidig retshjælp i straffesager mellem Den Europæiske Unions medlemsstater
Nemško: Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union
Grško: Σύμβαση για την αμοιβαία δικαστική συνδρομή επί ποινικών υποθέσεων μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Angleško: Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union , MLA Convention , Mutual Legal Assistance Convention
Špansko: Convenio relativo a la asistencia judicial en materia penal entre los Estados miembros de la Unión Europea
Estonsko: konventsioon Euroopa Liidu liikmesriikide vahelise vastastikuse õigusabi kohta kriminaalasjades
Finsko: yleissopimus keskinäisestä oikeusavusta rikosasioissa Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä
Francosko: Convention d'entraide judiciaire de l'UE , Convention relative à l'entraide judiciaire en matière pénale entre les Etats membres de l'Union européenne
Irsko: an Coinbhinsiún um Chúnamh Frithpháirteach Dlí , an Coinbhinsiún um Chúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh
Italijansko: convenzione relativa all'assistenza giudiziaria in materia penale tra gli Stati membri dell'Unione europea
Litovsko: Konvencija dėl Europos Sąjungos valstybių narių savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose
Latvijsko: Konvencija par Eiropas Savienības dalībvalstu savstarpēju palīdzību krimināllietās
Nizozemsko: Overeenkomst betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie , Overeenkomst door de Raad vastgesteld overeenkomstig artikel 34 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie
Poljsko: Konwencja o pomocy prawnej w sprawach karnych pomiędzy państwami członkowskimi Unii Europejskiej
Portugalsko: Convenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal entre os Estados-Membros da União Europeia
Slovaško: Dohovor o vzájomnej pomoci v trestných veciach medzi členskými štátmi Európskej únie , Dohovor o vzájomnej pomoci v trestných veciach medzi členskými štátmi Európskej únie, vypracovaný Radou v súlade s článkom 34 Zmluvy o Európskej únii
Slovensko: Konvencija o medsebojni pravni pomoči v kazenskih zadevah med državami članicami Evropske unije
Švedsko: konventionen om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Europeiska unionens medlemsstater



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek