Bolgarsko: срив на банковата система Dansko: sammenbrud i banksystemet Nemško: Ausfall des Bankensystems, Zusammenbruch des Bankensektors, Zusammenbruch des Bankensystems Grško: χρεοκοπία του τραπεζικού συστήματος Angleško: banking system failure, systemic banking failure Špansko: crisis sistémica del sector bancario Finsko: pankkijärjestelmän kaatuminen Francosko: faillite bancaire systémique, faillite du système bancaire Irsko: teip an chórais bhaincéireachta Italijansko: fallimento di un sistema bancario, tracollo del sistema bancario Litovsko: bankų sistemos krizė, sisteminė bankų krizė Latvijsko: banku sistēmas krīze, sistēmiska banku krīze Malteško: kollass bankarju sistemiku, kollass tas-sistema bankarja Nizozemsko: falen van het bankensysteem, falen van het banksysteem Poljsko: niewydolność systemu bankowego, upadek systemu bankowego Portugalsko: falência do sistema bancário Romunsko: situație de dificultate a sistemului bancar, situație de dificultate bancară sistemică Slovaško: zlyhanie bankového systému Švedsko: sammanbrott för banksystemet