Dansko: HIPC-gældsinitiativet, gældsinitiativ for højtforgældede fattige lande Nemško: HIPC-Entschuldungsintiative, HIPC-Initiative, Initiative für hochverschuldete arme Länder Angleško: Debt Initiative for the heavily indebted poor countries, HIPC Debt Initiative Špansko: Iniciativa PPME, Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados, Iniciativa para los PPME Finsko: HIPC-aloite, voimakkaasti velkaantuneita köyhiä maita koskeva aloite Francosko: initiative PPTE, initiative en faveur des pays pauvres très endettés Italijansko: Iniziativa HIPC, Malteško: Inizjattiva għad-Dejn ta' Pajjiżi Fqar b'Ħafna Dejn, Inizjattiva għad-Dejn tal-HIPC Nizozemsko: HIPC-schuldeninitiatief, schuldeninitiatief ten behoeve van arme landen met een zware schuldenlast Portugalsko: Iniciativa PPAE, Iniciativa de Redução da Dívida dos Países Pobres Altamente Endividados, Iniciativa em favor dos Países Pobres Altamente Endividados Romunsko: HIPC, Inițiativa privind țările sărace puternic îndatorate Švedsko: HIPC-initiativet, initiativet för skuldlättnad för kraftigt skuldtyngda fattiga länder