Bolgarsko: Конвенция, отнасяща се за набирането и назначаването на моряци Dansko: konvention om forhyring og formidling af søfarende Nemško: Übereinkommen über die Anwerbung und Arbeitsvermittlung von Seeleuten, 1996 Grško: ΔΣΕ 179: Για τη ναυτολόγηση και την εύρεση εργασίας ναυτικών Angleško: Convention concerning the Recruitment and Placement of Seafarers, Recruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996 Špansko: Convenio relativo a la contratación y la colocación de la gente de mar Finsko: yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden työnvälitystä Francosko: Convention concernant le recrutement et le placement des gens de mer Irsko: an Coinbhinsiún maidir le hearcaíocht agus ionadúchán maraithe Poljsko: Konwencja nr 179 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca rekrutacji i pośrednictwa pracy marynarzy Portugalsko: Convenção relativa ao Recrutamento e Colocação dos Marítimos