Nemško: Stillhalteverpflichtung Angleško: standstill Špansko: mantenimiento del statu quo Finsko: pidättyminen uusista toimenpiteistä Francosko: gel Madžarsko: a kódex szerint káros rendelkezésekre vonatkozó moratórium Slovensko: mirovanje Švedsko: frysning