Bolgarsko: „Европейска столица на културата“ Češko: evropské hlavní město kultury, „Evropské hlavní město kultury“ Dansko: Europæisk Kulturhovedstad Nemško: Kulturhauptstadt Europas Grško: Ευρωπαϊκή Πολιτιστική Πρωτεύουσα Angleško: European Capital of Culture Špansko: Capital Europea de la Cultura Estonsko: Euroopa kultuuripealinn Finsko: Euroopan kulttuuripääkaupunki Francosko: Capitale européenne de la culture Irsko: Príomhchathair Chultúir na hEorpa Hrvaško: Europska prijestolnica kulture Madžarsko: Európa Kulturális Fővárosa Italijansko: Capitale europea della cultura Litovsko: Europos kultūros sostinė Latvijsko: Eiropas kultūras galvaspilsēta Malteško: Kapitali Ewropea tal-Kultura Nizozemsko: Culturele Hoofdstad van Europa Poljsko: ESK, Europejska Stolica Kultury Portugalsko: Capital Europeia da Cultura Romunsko: Capitală Europeană a Culturii Slovaško: Európske hlavné mesto kultúry Švedsko: Europeisk kulturhuvudstad, europeisk kulturhuvudstad