Bolgarsko: репо сделка Češko: repo obchod Dansko: genkøbsforretning, genkøbstransaktion, repo, repoforretning, repotransaktion, tilbagekøbsforretning Nemško: Pensionsgeschäft, Repo-Geschäft Grško: πράξη επαναγοράς, πράξη με συμφωνία επαναγοράς, συμφωνία επαναγοράς Angleško: repo, repo operation, repo transaction, repurchase operation, repurchase transaction Špansko: operación con pacto de recompra, operación de compraventa con pacto de recompra, operación de repo Estonsko: repotehing Finsko: repo-operaatio, repo-transaktio, takaisinostotransaktio Francosko: opération de mise en pension, opération de pension Irsko: idirbheart athcheannaigh Madžarsko: repoügylet Italijansko: operazione di pronti contro termine, operazione di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine, pronti contro termine, pronti contro termine di finanziamento Litovsko: atpirkimo sandoris Latvijsko: repo darījums Malteško: tranżazzjoni repo, tranżazzjoni ta’ riakkwist Nizozemsko: repo-transactie, retrocessietransactie Poljsko: operacja repo, transakcja repo, transakcja z udzielonym przyrzeczeniem odkupu Portugalsko: operação REPO, operação de recompra, operação de reporte, venda com acordo de recompra Romunsko: operațiune repo Slovaško: repo obchod, repo transakcia Slovensko: posel začasne prodaje/začasnega nakupa, Švedsko: repa