Dansko: VDR-system, system til registrering af rejsedata, udstyr til optegnelse af rejsedata Nemško: Schiffsdatenschreiber Grško: VDR, καταγραφέας δεδομένων ταξιδίου Angleško: VDR, Voyage data recorder Finsko: matkatietojen kirjaamislaite, matkatietojen tallennin Francosko: VDR, enregistreur des données du voyage Italijansko: VDR, dispositivo di registrazione dei dati di viaggio Nizozemsko: VDR, reisgegevensrecorder Portugalsko: Registador dos Dados de Viagem, VDR Romunsko: VDR, înregistrator de date privind voiajul Slovensko: zapisovalnik podatkov o plovbi Švedsko: VDR, färdskrivare
Dostopnost