Dansko: opsøgende arbejde Nemško: aufsuchende Arbeit, aufsuchende Sozialarbeit Špansko: trabajo de acercamiento Finsko: etsivä kenttätyö Francosko: travail de proximité, travail de rue, travail de terrain Italijansko: lavoro di prossimità Malteško: lħiq Nizozemsko: straathoekwerk, straatwerk Portugalsko: trabalho de proximidade Švedsko: uppsökande arbete