Nemško: Erklärung von Rio de Janeiro Špansko: Declaración de Río de Janeiro Francosko: Déclaration de Rio, Déclaration de Rio de Janeiro Italijansko: Dichiarazione di Rio de Janeiro Nizozemsko: Verklaring van Rio de Janeiro Švedsko: Rio de Janeiro-förklaringen