Dansko: fare ved udsættelse, periculum in mora Nemško: Gefahr im Verzug Grško: κίνδυνος μη πληρωμής (periculum in mora) Angleško: danger in delay, periculum in mora Finsko: viivästymisen vaara Francosko: periculum in mora, péril en la demeure Italijansko: periculum in mora Slovensko: periculum in mora Švedsko: periculum in mora