Dansko: fleksibel arbejdstid Nemško: flexible Arbeitszeitgestaltung Angleško: flexibility in working time, Finsko: joustava työaika, työaikajousto Francosko: flexibilité du temps de travail Nizozemsko: flexibele arbeidstijden, flexibiliteit van de arbeidstijd Švedsko: flexibel arbetstid