Bolgarsko: СПЕС, специален представител, специален представител на ЕС Češko: zvláštní zástupce, zvláštní zástupce EU Dansko: EU's særlige repræsentant, EUSR, særlig repræsentant Nemško: EU-Sonderbeauftragter, EUSR, Sonderbeauftragter, Sonderbeauftragter der Europäischen Union Grško: EEEE, ειδικός εντεταλμένος της ΕΕ Angleško: EU Special Representative, EUSR, special representative Špansko: Enviado Especial de la Unión, REUE, Representante Especial de la Unión Europea Estonsko: ELi eriesindaja, Euroopa Liidu eriesindaja, eriesindaja Finsko: Euroopan unionin erityisedustaja, erityisedustaja Francosko: RSUE, représentant spécial de l'Union européenne Irsko: ISAE, Ionadaí Speisialta an AE Hrvaško: PPEU, posebni predstavnik, posebni predstavnik EU-a Madžarsko: EUKK, az EU különleges képviselője, különleges képviselő Italijansko: RSUE, rappresentante speciale, rappresentante speciale dell'UE, rappresentante speciale dell'Unione europea Litovsko: ES specialusis įgaliotinis, specialusis įgaliotinis Latvijsko: ES īpašais pārstāvis, ESĪP, Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Malteško: RSUE, Rappreżentant Speċjali, Rappreżentant Speċjali tal-UE, Rappreżentant Speċjali tal-Unjoni Ewropea Nizozemsko: SVEU, speciale vertegenwoordiger, speciale vertegenwoordiger van de EU Poljsko: SPUE, specjalny przedstawiciel, specjalny przedstawiciel UE, specjalny przedstawiciel Unii Europejskiej Portugalsko: REUE, Representante Especial da União Europeia Romunsko: RSUE, Reprezentant Special al Uniunii Europene Slovaško: OZEÚ, osobitný zástupca, osobitný zástupca EÚ Slovensko: PPEU, posebni predstavnik, posebni predstavnik EU Švedsko: EU:s särskilda representant