Bolgarsko: право на живот Češko: právo na život Dansko: ret til liv, ret til livet Nemško: Recht auf Leben Grško: δικαίωμα εις την ζωήν, δικαίωμα στη ζωή Špansko: derecho a la vida Finsko: oikeus elämään Francosko: droit à la vie Irsko: an ceart chun na beatha Madžarsko: az élethez való jog Italijansko: diritto alla vita Litovsko: teisė į gyvybę Latvijsko: tiesības uz dzīvību Malteško: dritt għall-ħajja Nizozemsko: recht op leven Romunsko: drept la viață Slovaško: právo na život Slovensko: pravica do življenja Švedsko: rätt till liv