Bolgarsko: правила за „задължителен пренос“, „задължителен пренос“ Češko: povinnost ve veřejném zájmu Dansko: must carry-forpligtelse Nemško: Übertragungspflicht Grško: υποχρέωση "μεταφοράς σήματος" Angleško: "must carry" obligation Špansko: obligación de transmisión Estonsko: edastamiskohustus Finsko: must carry -velvoite, siirtovelvoite, siirtovelvollisuus Francosko: obligation de diffuser Irsko: oibleagáid tarchurtha Madžarsko: továbbítási kötelezettség Italijansko: obbligo di ridiffusione, obbligo di trasmissione Litovsko: privalomojo programų siuntimo įpareigojimas Latvijsko: saistības, kas jāievēro Malteško: obbligu ta' trasmissjoni Nizozemsko: doorgifteverplichting Poljsko: zobowiązanie do transmisji Portugalsko: norma de obrigatoriedade de transporte, obrigação de transporte Romunsko: obligație de difuzare ("must carry") Švedsko: sändningsplikt