Češko: povinnost mlčenlivosti, zákaz výslechu Dansko: vidneforbud, vidneudelukkelse Nemško: Aussageverbot Grško: απαγόρευση κατάθεσης Angleško: duty to refuse to testify, to be prohibited from giving evidence, Špansko: prohibición de declarar Estonsko: tunnistuste andmise keeld, õigus tunnistuse andmisest keelduda Finsko: todistamiskielto Irsko: cosc a chur ar dhuine fianaise a thabhairt, dualgas chun diúltú fianaise a thabhairt Madžarsko: vallomástételi tilalom Italijansko: divieto di deporre, divieto di testimoniare, obbligo di astenersi dal deporre Latvijsko: aizliegums liecināt, pienākums atteikties liecināt Nizozemsko: verbod om een verklaring af te leggen Portugalsko: proibição de depor Slovaško: povinnosť mlčanlivosti Švedsko: förbud att avlägga vittnesmål