Dansko: beskyt børn mod tobaksrøg - de har ret til selv at vælge Nemško: Schützen Sie Kinder - Lassen Sie sie nicht Ihren Tabakrauch einatmen! Grško: προστατέψτε τα παιδιά: μην τα αναγκάζετε να αναπνέουν τον καπνό σας Angleško: protect children: don't make them breathe your smoke Finsko: Suojele lapsia - älä pakota heitä hengittämään tupakansavua. Francosko: protégez les enfants: ne leur faites pas respirer votre fumée Italijansko: proteggi i bambini: non fare loro respirare il tuo fumo Nizozemsko: Bescherm kinderen: laat hen niet uw rook inademen