Dansko: "We, the peoples": generalsekretærens millenniumrapport, "We, the peoples": generalsekretærens årtusindrapport Nemško: "Wir, die Völker": Millenniums-Bericht des Generalsekretärs, Millenniums-Bericht Grško: "Εμείς, οι λαοί": Εκθεση του Γενικού Γραμματέα για τη νέα Χιλιετία Angleško: "We, the peoples": Millennium report of the Secretary-General, Millennium report Špansko: "Nosotros los pueblos": Informe del Milenio del Secretario General Finsko: "Me maailman kansat" – Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerin raportti, Millennium-raportti Francosko: rapport du millénaire Italijansko: "Noi i popoli" Rapporto del Segretario Generale per il Millennio, Rapporto del Millennio Latvijsko: Tūkstošgades ziņojums Malteško: "Aħna, il-popli": Rapport tal-Millennju tas-Segretarju Ġenerali, Rapport tal-Millennju Nizozemsko: Millenniumrapport, Millenniumrapport "Wij, de volken" van de secretaris-generaal