Bolgarsko: държава кандидатка, страна кандидатка Češko: kandidátská země, kandidátský stát Dansko: kandidatland Nemško: Beitrittskandidat, Bewerberland, Kandidatenland, beitrittswilliges Land Grško: υποψήφια για ένταξη χώρα, υποψήφια χώρα Angleško: CC, candidate country, candidate state Špansko: Estado candidato, país candidato, país candidato a la adhesión Estonsko: kandidaatriik Finsko: ehdokasmaa, ehdokasvaltio, jäsenehdokasvaltio Francosko: pays candidat, pays candidat à l'adhésion, État candidat à l'adhésion Irsko: tír is iarrthóir Hrvaško: zemlja kandidatkinja Madžarsko: tagjelölt ország, tagjelölt állam Italijansko: Stato candidato, paese candidato Litovsko: šalis kandidatė Latvijsko: kandidātvalsts Malteško: pajjiż kandidat, stat kandidat Nizozemsko: kandidaat-lidstaat Poljsko: kraj kandydujący, państwo kandydujące Portugalsko: Estado candidato, PCA, país candidato, país candidato à adesão Romunsko: stat candidat, țară candidată Slovaško: kandidátska krajina, kandidátsky štát Švedsko: kandidatland, kandidatstat