Dansko: indregning og måling af finansielle instrumenter Nemško: Ansatz und Bewertung von Finanzinstrumenten, Ausweis und Bewertung von Finanzinstrumenten Grško: αναγνώριση και επιμέτρηση των χρηματοοικονομικών μέσων Angleško: recognition and measurement of financial instruments Špansko: reconocimiento y medición de instrumentos financieros, reconocimiento y valoración de instrumentos financieros Finsko: rahoitusinstrumenttien kirjaaminen ja arvostaminen Francosko: reconnaissance et mesure des instruments financiers Irsko: ionstraimí airgeadais a aithint agus a thomhas Madžarsko: pénzügyi instrumentum megjelenítése és értékelése Italijansko: rilevazione e valutazione degli strumenti finanziari Litovsko: finansinių priemonių pripažinimas ir vertinimas Latvijsko: finanšu instrumentu atzīšana un novērtēšana Nizozemsko: opname en waardering van financiële instrumenten Poljsko: uznawanie i wycena instrumentów finansowych Švedsko: redovisning och värdering av finansiella instrument.