opolnomočenje (Slovensko)

Področje: Cooperation policy SOCIAL QUESTIONS


Češko: posílení postavení , posílení účasti
Dansko: empowerment , myndiggørelse , myndiggørelse og mægtiggørelse
Nemško: Befähigung zu aktiver Mitgestaltung , Befähigung zur Selbstbestimmung , Machtgleichstellung , Selbstbemächtigung , Stärkung der Gestaltungs- und Entscheidungsmacht
Grško: ανάληψη ευθυνών , απόδοση αυτεξουσιότητας , συμμετοχή στις δομές , χειραφέτηση
Angleško: empowerment
Špansko: autonomización , capacitación , emancipación , empoderamiento , habilitación
Estonsko: mõjuvõimu suurendamine , võimestamine
Finsko: voimaannuttaminen , voimaantuminen
Francosko: autonomisation , renforcement de l'autonomie , responsabilisation , émancipation
Irsko: cumasú , cumhachtú
Madžarsko: a felelősségvállalás ösztönzése , az önrendelkezés elősegítése , emancipáció
Italijansko: conferimento di responsabilità , partecipazione alle decisioni
Litovsko: įgalėjimas
Latvijsko: emancipācija , iespēju došana , pilnvērtīgu iespēju nodrošināšana , tiesību nostiprināšana
Malteško: awtonomizzazzjoni , emanċipazzjoni , responsabbilizzazzjoni
Nizozemsko: empowerment
Poljsko: upodmiotowienie , uwłasnowolnienie , wzmocnienie pozycji
Portugalsko: empoderamento
Slovaško: posilnenie postavenia
Slovensko: krepitev moči ,
Švedsko: egenmakt



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek