Bolgarsko: Механизъм за гражданска защита на Съюза, общностен механизъм за гражданска защита Češko: mechanismus Společenství na podporu zesílené spolupráce při asistenčních zásazích v oblasti civilní ochrany, mechanismus civilní ochrany Společenství, mechanismus civilní ochrany Unie Dansko: EU's civilbeskyttelsesordning, EU-civilbeskyttelsesmekanisme, Unionens civilbeskyttelsesordning, fællesskabsordning til fremme af styrket samarbejde om indsatser på civilbeskyttelsesområdet Nemško: Gemeinschaftsverfahren für den Katastrophenschutz, Katastrophenschutzverfahren, Unionsverfahren für den Katastrophenschutz Grško: ενωσιακός μηχανισμός πολιτικής προστασίας, κοινοτικός μηχανισμός για τη διευκόλυνση της ενισχυμένης συνεργασίας στις επεμβάσεις βοήθειας της πολιτικής προστασίας, κοινοτικός μηχανισμός πολιτικής προστασίας Angleško: Community Civil Protection Mechanism, Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions, EU CPM, EU Civil Protection Mechanism, Union Civil Protection Mechanism Špansko: Mecanismo Comunitario de Protección Civil, Mecanismo de Protección Civil de la Unión, mecanismo comunitario para facilitar una cooperación reforzada en las intervenciones de ayuda de la protección civil Estonsko: liidu kodanikukaitse mehhanism, ühenduse kodanikukaitse mehhanism Finsko: unionin pelastuspalvelumekanismi, yhteisön mekanismi tiiviimmän yhteistyön edistämiseksi pelastuspalvelualan avustustoimissa, yhteisön pelastuspalvelumekanismi Francosko: mécanisme communautaire de protection civile, mécanisme de protection civile de l'Union Irsko: Meicníocht an Aontais um Chosaint Shibhialta Hrvaško: Mehanizam Unije za civilnu zaštitu Madžarsko: közösségi katasztrófavédelmi mechanizmus, közösségi polgári védelmi mechanizmus, polgári védelmi segítségnyújtási beavatkozások terén a fokozott együttműködés előmozdítását segítő közösségi eljárás, uniós polgári védelmi mechanizmus Italijansko: meccanismo comunitario di protezione civile, meccanismo comunitario inteso ad agevolare una cooperazione rafforzata negli interventi di soccorso della protezione civile, meccanismo di protezione civile dell'Unione europea, meccanismo unionale di protezione civile Litovsko: Bendrijos civilinės saugos mechanizmas, Sąjungos civilinės saugos mechanizmas Latvijsko: Kopienas civilās aizsardzības mehānisms, Kopienas mehānisms pastiprinātas sadarbības veicināšanai civilās aizsardzības palīdzības intervenču jomā, Savienības civilās aizsardzības mehānisms Malteško: Mekkaniżmu Komunitarju għall-Protezzjoni Ċivili, Mekkaniżmu tal-Unjoni għall-Protezzjoni Ċivili Nizozemsko: communautair mechanisme ter vergemakkelijking van versterkte samenwerking bij bijstandsinterventies in het kader van civiele bescherming, communautair mechanisme voor civiele bescherming, mechanisme voor civiele bescherming van de Unie Poljsko: mechanizm wspólnotowy ułatwiający wzmocnioną współpracę w interwencjach wspierających ochronę ludności, unijny mechanizm ochrony ludności, wspólnotowy mechanizm ochrony ludności Portugalsko: Mecanismo de Proteção Civil da União Romunsko: mecanismul comunitar de protecție civilă, mecanismul de protecție civilă al Uniunii Slovaško: mechanizmus Spoločenstva na podporu posilnenia spolupráce pri pomocných zásahoch civilnej ochrany, mechanizmus Spoločenstva v oblasti civilnej ochrany, mechanizmus Únie v oblasti civilnej ochrany Slovensko: mehanizem Skupnosti za pospeševanje okrepljenega sodelovanja na področju civilne zaščite, mehanizem Unije na področju civilne zaščite Švedsko: gemenskapens civilskyddsmekanism, gemenskapsmekanism för att underlätta ett förstärkt samarbete vid biståndsinsatser inom räddningstjänsten, unionens civilskyddsmekanism