Bolgarsko: УПЦЖ, обучение през целия живот, учене през целия живот Češko: celoživotní učení Dansko: livslang læring Nemško: lebensbegleitendes Lernen, lebenslanges Lernen Grško: δια βίου εκπαίδευση και κατάρτιση, δια βίου μάθηση Angleško: lifelong learning Špansko: aprendizaje permanente Estonsko: elukestev õpe, pidevõpe Finsko: elinikäinen oppiminen Francosko: apprentissage tout au long de la vie, éducation et formation tout au long de la vie Irsko: foghlaim ar feadh an tsaoil Hrvaško: cjeloživotno učenje Madžarsko: egész életen át tartó tanulás, élethosszig tartó tanulás Italijansko: apprendimento lungo tutto l'arco della vita, Litovsko: mokymasis visą gyvenimą Latvijsko: mūžizglītība Malteško: edukazzjoni tul il-ħajja, tagħlim tul il-ħajja Nizozemsko: een leven lang leren, permanente educatie Poljsko: kształcenie przez całe życie, uczenie się przez całe życie Portugalsko: aprendizagem ao longo da vida, aprendizagem ao longo da vida, educação permanente Romunsko: învățare pe tot parcursul vieții Slovaško: celoživotné vzdelávanie Slovensko: vseživljenjsko učenje Švedsko: livslångt lärande