Bolgarsko: Програма на ООН за населените места, ХАБИТАТ Češko: Program OSN pro lidská sídla Dansko: FN's program for bolig- og bebyggelsesmiljø, UN-Habitat Nemško: Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen, UN-Habitat Grško: UN-Habitat, Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για τους ανθρώπινους οικισμούς Angleško: UN-Habitat, United Nations Human Settlements Programme Špansko: ONU-HABITAT, Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos Estonsko: ÜRO Elukeskkonnaprogramm Finsko: YK Habitat, YK:n asuinyhdyskuntaohjelma, YK:n yhdyskuntaohjelma Habitat Francosko: ONU-Habitat, Programme des Nations unies pour les établissements humains Irsko: Clár na Náisiún Aontaithe um Lonnaíochtaí don Duine, Gnáthóg-NA Madžarsko: UN-HABITAT, az ENSZ Emberi Települések Programja Italijansko: UN-HABITAT, programma delle Nazioni Unite per gli insediamenti umani Litovsko: Jungtinių Tautų žmonių gyvenviečių programa Latvijsko: ANO Iedzīvotāju apmetņu programma, UN-HABITAT Malteško: Programm tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Insedjamenti Umani, UN-HABITAT Nizozemsko: Programma van de Verenigde Naties voor menselijke nederzettingen, VN-Habitat, VN-Habitatprogramma Poljsko: Program Narodów Zjednoczonych ds. Osiedli Ludzkich Portugalsko: Programa das Nações Unidas para os Estabelecimentos Humanos, UN-HABITAT Romunsko: Programul Națiunilor Unite pentru Așezări Umane, UN-Habitat Slovaško: Program OSN pre ľudské sídla, UN Habitat Slovensko: Program Združenih narodov za naselja, Švedsko: FN:s boende- och bosättningsorgan, UN-Habitat