Nemško: Bescheinigung über die Befreiung von der Lotsenannahmepflicht, Bescheinigung über die Befreiung von der Lotsenpflicht Grško: ΠΕΠ, πιστοποιητικό εξαίρεσης πλοηγού Angleško: PEC, Pilot Exemption Certificate, Pilotage Exemption Certificate Špansko: PEC, certificado de exención de practicaje Estonsko: lootsitasõidu luba Finsko: luotsinkäyttövelvollisuuden vapautuskirja Francosko: certificat d'exemption de pilotage Italijansko: PEC, certificato di esenzione di pilotaggio Malteško: PEC Poljsko: świadectwo zwolnienia z obowiązku korzystania z pilotażu Slovaško: osvedčenie o výnimke z povinného využívania služieb lodivoda Slovensko: potrdilo o oprostitvi pilotaže