Dansko: bestandskollaps, bestandssammenbrud Nemško: Zusammenbruch von Beständen Špansko: agotamiento de las poblaciones Finsko: kannan häviäminen, kannan romahtaminen Francosko: effondrement des stocks, épuisement des stocks Italijansko: esaurimento degli stock Latvijsko: krājuma izsīkšana Nizozemsko: bestandinstorting, instorting van de visbestanden Portugalsko: esgotamento das populações Švedsko: beståndskollaps