Bolgarsko: нефункционираща държава Češko: nefungující stát, zhroucený stát Dansko: fejlslagen stat, sammenbrudsstat, stat i opløsning Nemško: gescheiterter Staat, zerfallener Staat Grško: αποσαθρωμένο κράτος, διαλυμένο κράτος Angleško: failed state Špansko: Estado fallido Estonsko: läbikukkunud riik Finsko: toimintakyvytön valtio Francosko: État défaillant, État en décomposition, État en déliquescence Irsko: stát loicthe Madžarsko: bukott állam Italijansko: Stato fallito Litovsko: žlugusi valstybė Latvijsko: nefunkcionējoša valsts Malteško: stat fallut Nizozemsko: mislukte staat Poljsko: państwo upadłe Portugalsko: Estado falhado Romunsko: stat eșuat Slovaško: zlyhávajúci štát Švedsko: sönderfallande stat