préjudice d'agrément (Francosko)

Področje: LAW


Dansko: mén , varigt mén
Nemško: Lebensbeeinträchtigung , entgangene Lebensfreude
Grško: απώλεια ανέσεων
Angleško: loss of amenity
Špansko: daño existencial
Estonsko: elukvaliteedi langus , heaolu vähenemine
Finsko: elämänlaadun heikentyminen
Francosko: privation de jouissance ,
Irsko: caillteanas ábaltachta
Madžarsko: életminőség-romlás
Italijansko: danno esistenziale
Latvijsko: labsajūtas zaudējums
Malteško: telf ta' kumdità
Nizozemsko: derving van levensvreugde
Poljsko: pogorszenie się jakości życia , utrata komfortu życia
Portugalsko: prejuízo de prazer
Slovensko: izguba privlačnosti
Švedsko: olägenhet



Vir: IATE - Evropska unija

Komentiraj slovarski sestavek