• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

skrbnost (Slovensko)

Področje: LAW

Bolgarsko: дължима грижа
Češko: náležitá pečlivost , náležitá péče
Dansko: diligens , diligentia , fornøden omhu , omhu
Nemško: Sorgfalt , Sorgfaltspflicht , erforderliche Sorgfalt , gebotene Sorgfalt , gebührende Sorgfalt
Grško: δέουσα επιμέλεια
Angleško: diligence , due diligence
Špansko: diligencia
Estonsko: hoolsus , hoolsuskohustus , nõuetekohane hoolsus
Finsko: huolellisuus , tarkkuus
Francosko: diligence , saine diligence , vigilance appropriée
Irsko: dúthracht
Hrvaško: dužna pažnja
Madžarsko: az adott helyzetben általában elvárható gondosság , gondosság , kellő gondosság
Italijansko: diligenza , dovere di diligenza
Litovsko: deramas stropumas
Latvijsko: pienācīga pārbaude
Malteško: diliġenza
Nizozemsko: voortvarendheid , zorgvuldigheid
Poljsko: staranność
Portugalsko: dever de diligência
Slovaško: náležitá starostlivosť , odborná starostlivosť , povinná starostlivosť , starostlivosť
Slovensko: potrebna skrbnost , primerna skrbnost ,
Švedsko: noggrannhet , omsorg , skyndsamhet , skälig försiktighet , tillbörlig aktsamhet



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek