Dansko: udebleven part Nemško: säumige Partei Grško: αθετούν συμβαλλόμενο μέρος Angleško: defaulter, defaulting party, party in default Špansko: parte rebelde, Estonsko: ilmumata jäänud pool Finsko: poisjäänyt asianosainen, poissaoleva asianosainen Francosko: partie défaillante Irsko: páirtí mainneachtana Italijansko: contumace, parte contumace Malteško: kontumaċi Nizozemsko: defaillant, niet-verschenen partij, niet-verschijnende partij Portugalsko: parte revel, revel Slovensko: kršitelj (zakonskih ali pogodbenih obveznosti) Švedsko: utebliven part