Nemško: abschalten, abstellen Angleško: close-down, disconnect, laying down, put out of operation, put out of service, shut-down, stop, taking off the line Francosko: mise à l'arrêt Italijansko: messa fuori servizio Nizozemsko: buiten dienst stellen, buiten werking stellen