Dansko: risico,der ligger forud for kredittidens begyndelse Nemško: Deckung des üblichen Risikos vor Beginn der Kreditlaufzeit Grško: συνήθης προπιστωτικός κίνδυνος Angleško: usual pre-credit risk Špansko: riesgo habitual previo al punto de arranque del crédito Irsko: gnáthriosca réamhchreidmheasa Italijansko: rischio caratteristico della fase precedente alla concessione del credito Nizozemsko: gebruikelijk risico dat aan het kredietrisico voorafgaat