Bolgarsko: бидестилирана вода, двойно дестилирана вода Dansko: dobbelt destilleret vand Nemško: bidestilliertes Wasser, doppelt destilliertes Wasser, doppeltdestilliertes Wasser, redestilliertes Wasser, zweifach destilliertes Wasser Grško: διπλά απεσταγμένο νερό, δισαπεσταγμένο ύδωρ Angleško: bi-distilled water, double distilled water, double-distilled water, Špansko: agua bidestilada Estonsko: bidestilleeritud vesi Finsko: kahdesti tislattu vesi Francosko: eau bidistillée Irsko: uisce dédhriogtha Madžarsko: kétszer desztillált víz Italijansko: acqua bidistillata Latvijsko: bidestilēts ūdens Malteško: ilma ddistillat darbtejn Nizozemsko: aqua bidest, aqua bidestillata, dubbel gedestilleerd water Poljsko: woda podwójnie destylowana, woda redestylowana Portugalsko: água bidestilada Romunsko: apa bidistilată Slovaško: dvakrát destilovaná voda, redestilovaná voda Slovensko: dvakrat destilirana voda