æg fra fritgående høns (Dansko)

Področje:


Bolgarsko: яйца от кокошки – свободно отглеждане на открито
Češko: vejce nosnic ve volném výběhu
Dansko: fritgående ,
Nemško: Eier aus Freilandhaltung , Freiland
Grško: αυγά ελεύθερης βοσκής , ελεύθερης βοσκής
Angleško: free range eggs
Špansko: camperas , huevos de gallinas camperas
Estonsko: vabalt peetavate kanade munad , vabalt peetud kanade munad
Finsko: ulkokanojen munia
Francosko: œufs de poules élevées en libre parcours , œufs de poules élevées en plein air
Irsko: uibheacha saor-raoin
Madžarsko: szabad tartásban termelt tojás
Italijansko: aperto estensivo , uova di allevamento all'aperto-sistema estensivo
Litovsko: ganyklinių vištų kiaušiniai , laisvai laikomų vištų kiaušiniai
Latvijsko: brīvās turēšanas apstākļos dētas olas
Malteško: bajd tat-tiġieg imrobbija barra
Nizozemsko: eieren van hennen met vrije uitloop-extensief systeem , vrije uitloop-extensief
Poljsko: jaja z chowu na wolnym wybiegu
Portugalsko: ar livre , ovos de galinha criada ao ar livre
Romunsko: ouă de găini crescute în aer liber
Slovensko: jajca iz proste reje
Švedsko: ägg från utehöns



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek