Dansko: ihændehaverkonossement Nemško: Inhaber/konnossement Grško: φορτωτική "στον κομιστή" Angleško: bill of lading to bearer Špansko: conocimiento al portador Francosko: connaissement au porteur Italijansko: polizza di carico al portatore Nizozemsko: toonder/connossement Portugalsko: conhecimento ao portador