Dansko: "afstands-gated" lysgiver Nemško: Beleuchtungseinrichtung mit Entfernungsgattern Grško: στροβοσκοπική διάταξη φωτισμού Špansko: dispositivo de tomoscopia en luz pulsada Francosko: dispositif de tomoscopie en lumière pulsée Italijansko: dispositivo de tomoscopia ad impulsi di luce Portugalsko: dispositivo de iluminação de gama selecionável, dispositivo tomoscópico de impulsos luminosos